Miljoenen voor Zweedse anticonceptie-app Natural Cycles, ontwikkeld door natuurkundigen, biedt alternatief voor de pil.